Imperial Regulars Squad

Cały oddział piechoty Imperialu złożony i pomalowany. Dziękuję za miłe przyjęcie schematu malowania.

Whole Imperial Regulars Squad assembled and painted. Thank You for positive feedback on painting scheme.

Warzone – Piechota Imperialu Imperial Regulars

W związku z planami firmy Prodos Games dotyczącymi wskrzeszenia systemu Warzone, postanowiłem odkurzyć wypraski z piechotą imperialu z zestawu podstawowego do tej gry i przeprowadzić próbne malowanie. Pozostaje mi teraz pomalować resztę oddziału i czekać na wydanie samej gry osadzonej w świecie Kronik Mutantów. Uniwersum jest bardzo bogate i można się tylko cieszyć z jego powrotu na bitewne stoły. Z informacji podawanych przez wydawcę wynika, iż można liczyć również na wspaniałe grafiki, między innymi Paula Bonnera.
Póki co zasady, które są w trakcie tworzenia można pobrać pod następującym linkiem http://warzonegame.com/info/rules.html

Therefore Prodos Games plans to revive the Warzone game system, I`ve decided to dust off the the Imperial Regulars Infantry from the starter set and carry out the test painting. The rest of the squad to follow, and we should now wait for the release of the game, set in a world of Mutant Chronicles. The universe is very complex, and one can only rejoice in its return to the battletables. With the information provided by the publisher we can count on stunning graphics including those by Paul Bonner.
The rules that are in the process of creating can be downloaded at the following link http://warzonegame.com/info/rules.html

P-40 Warhawk / Kittyhawk – out of the box

Nie jestem entuzjastą używania lotnictwa w Flames of War, ufając bardziej w siłę jednostek, które pozostają na stole. Postawiwszy sobie jednak za cel skompletowanie wszystkich dostępnych dla II Korpusu jednostek, nie mogłem pominąć wsparcia lotniczego w postaci samolotu Curtiss P-40 Warhawk, któremu Royal Air Force nadało nazwę Kittyhawk. Planując zakup nie znalazłem nigdzie w sieci poglądowego zdjęcia zawartości zestawu firmy Battlefront.
Pudełko zawiera żywiczny model, podstawkę pod samolot, metalowe części w postaci dwóch bomb i kołpaka śmigła, dwa magnesy neodymowe Rare Earth, kostkę „samolotową” i kalkomanie.

Malowanie zostało przeze mnie niestety odłożone do czasu, gdy zdobędę brytyjskie kalkomanie odpowiednie dla szwadronów wspierających 8. armię, zestaw bowiem zawiera jedynie oznaczenia United States Air Force, za to wystarczające dla trzech samolotów, co jest pozostałością po czasach, gdy Battlefront sprzedawał samoloty „na klucze” po trzy w zestawie.


I'm not a huge fan of the use of air support in Flames of War, trusting more in the power of platoons that remain on the table. However, having set a goal of compiling all units available for the Polish II Corp, I could not omit aircraft Curtiss P-40 Warhawk aircraft, which was nicknamed Kittyhawk in the Royal Air Force. As I was planning the purchase, I was not able to find any pictorial of Battlefront box content.

The box contains a resin model of a plane, airplane stand, the metal parts namely two bombs and a spinner, two Rare Earth, one aircraft dice and decal sheet. Painting has unfortunately been postponed until I will obtain decals suitable for british planes supporting the 8th army, as the set contains only decals for the United States Air Force, however sufficient in number for three aircraft, which is a remnant of the days when Battlefront had been selling them in “flights” - three in a set.